Ajratilgan gap yoki so‘zlarni ona tiliga tarjima qilishi

So‘zlarning leksik xususiyatlarini (bir ma’noli va ko‘p ma’noli so‘zlar, omonim, sinonim, antonim, paronim, iboralar, tasviriy ifoda) ajrata olishi; (qo’llashga oid 30 ball)

Ответ

Перевод выделенного предложения. Наш соотечественник Джонибек Тоджиев создал с помощью 3D-принтера робота, который может самостоятельно передвигаться.

Уметь различать лексические особенности слов (одно- и многозначные слова, омонимы, синонимы, антонимы, паронимы, словосочетания, образные выражения).

В задании не сказано, написать что это такое. Просто сказано - уметь. В другом варианте 30 баллов просто за перевод. Без каких-либо дополнительных заданий.

Если вдруг вы не знаете что это такое и вас спросят. Так как экзамен частично устный и частично письменный.

Однозначные слова — это слова, имеющие только одно значение. Например, слово «стол» означает предмет мебели для работы или еды и не имеет других значений.

Многозначные слова — это слова, имеющие несколько значений. Например, слово «ключ» может означать и инструмент для открытия замков, и источник воды, и важный элемент в решении проблемы.

Омонимы — это слова, которые пишутся и звучат одинаково, но имеют разные значения и не связаны между собой по смыслу. Например, слово «лук» может означать как овощ, так и оружие (лук для стрельбы).

Синонимы — это слова, имеющие одинаковое или очень близкое значение, но различающиеся звучанием и написанием. Например, слова «смелый» и «храбрый» являются синонимами.

Антонимы — это слова с противоположным значением. Например, слова «большой» и «маленький» являются антонимами.

Паронимы — это слова, которые звучат похоже и имеют схожее написание, но различаются по значению. Например, слова «эффективный» (дающий результат) и «эффектный» (производящий впечатление).

Словосочетания — это устойчивые сочетания двух или более слов, которые вместе создают определенное значение. Например, словосочетание «тяжелая работа» означает трудоемкую деятельность.

Образные выражения — это выражения, использующие метафоры, сравнения, гиперболы и другие художественные средства для передачи более глубокого или яркого смысла. Например, выражение «золотые руки» используется для обозначения человека с исключительными умениями в чем-то.

Ajratilgan gap yoki so‘zlarni ona tiliga tarjima qilishi

Ответ

Если вдруг вы не знаете что это такое и вас спросят. Так как экзамен частично устный и частично письменный.

Другие задания с билета